반응형 요아소비3 幾田りら(이쿠타 리라) - With [한국어 가사/발음/자막] * 의역한 부분이 있습니다. 오타/오역은 댓글로 알려주세요 * 동영상의 무단 복제/배포는 금지입니다 * 가사는 출처를 밝히신다면 가져가셔도 좋습니다🙂 奇跡のような 키세키노 요-나 기적 같은 運命のような 사다메노 요-나 운명 같은 そんな出会いが僕ら二人に舞い落ちたんだ 손나 데아이가 보쿠라 후타리니 마이오치탄다 그런 만남이 우리 둘에게 날아온거야 いつからだろう 이츠카라다로- 언제부터였을까 いつもの日々のあちらこちらに 이츠모노 히비노 아치라코치라니 평소와 같은 날 여기저기에서 君の姿を浮かべてるんだ 키미노 스가타오 우카베테룬다 네 모습을 떠올리고 있어 何をしていても 나니오 시테이테모 무엇을 하고 있어도 「もし君がいたら」なんて 모시 키미가 이타라난테 '만약 네가 여기 있다면' 이라고 想像して待ち焦がれて 소-조-시테 .. 2023. 10. 14. YOASOBI - 海のまにまに(바다가 이끄는대로) [한국어 가사/발음/자막] * 의역한 부분이 있습니다. 오타/오역은 댓글로 알려주세요 * 동영상의 무단 복제/배포는 금지입니다 * 가사는 출처를 밝히신다면 가져가셔도 좋습니다🙂 夜の合間を縫うように 요루노 아이마오 누우요-니 밤의 틈새를 누비듯이 走る電車の中ゆらり 하시루 덴샤노 나카 유라리 달리는 전철 안은 흔들 後ろ向きに流れる景色をひとり 우시로 무키니 나가레루 케시키오 히토리 등뒤로 흘러가는 경치를 혼자서 座って 見ていた 見ていた 스왓테 미테이타 미테이타 앉아서 보고 있었어, 보고 있었어 昼下がりの陽射しは 히루사가리노 히자시와 한낮의 햇살은 夕陽のオレンジ色に染まって 유우히노 오렌지이로니 소맛테 석양의 오렌지색으로 물들어 藍色の空に押し潰されていく 아이이로노 소라니 오시츠부사레테이쿠 남색 하늘에 짓눌려가 その最後の光を惜しむように 소노.. 2023. 2. 3. YOASOBI - あの夢をなぞって(저 꿈을 덧그리며) (Ballade Ver.) [한국어 가사/발음/자막] * 의역한 부분이 있습니다. 오타/오역은 댓글로 알려주세요 * 동영상의 무단 복제/배포는 금지입니다 * 가사는 출처를 밝히신다면 가져가셔도 좋습니다🙂 夢の中で見えた未来のこと 유메노 나카데 미에타 미라이노 코토 꿈 속에서 본 미래는 夏の夜、君と、並ぶ影が二つ 나츠노 요루 키미토 나라부 카게가 후타츠 여름 밤, 너와, 늘어선 그림자가 둘 最後の花火が空に昇って消えたら 사이고노 하나비가 소라니 노봇테 키에타라 마지막 불꽃이 하늘로 올라가고 사라지면 それを合図に 소레오 아이즈니 그것을 신호로 いつも通りの朝に 이츠모 도-리노 아사니 어느 때와 같은 아침에 いつも通りの君の姿 이츠모 도-리노 키미노 스가타 여느 때와 같은 너의 모습 思わず目を逸らしてしまったのは 오모와즈 메오 소라시테 시맛타노와 나도 모르게 눈을 돌려 버.. 2023. 1. 24. 이전 1 다음 반응형
