본문 바로가기
반응형

유닛 & 그룹 & 밴드/amazarashi2

amazarashi - Lost Boys [한국어 가사/발음/자막] * 의역한 부분이 있습니다. 오타/오역은 댓글로 알려주세요 * 동영상의 무단 복제/배포는 금지입니다 * 가사는 출처를 밝히신다면 가져가셔도 좋습니다🙂 電車に乗り クラスメイトに 덴샤니 노리 쿠라스메이토니 전철에 타서 친구에게 使い古しの挨拶 츠카이후루시노 아이사츠 오래된 인사를 해 鈍行的な会話には 돈코-테키나 카이와니와 완행하는 대화에는 いつも運転手はいない 이츠모 운텐슈와 이나이 언제나 기관사는 없어 始まりにはいつも 하지마리니와 이츠모 대화의 시작은 언제나 溜息が出ちゃうな 타메이키가 데챠우나 한숨이 나와버려 始業式や朝礼や 시교-시키야 쵸-레이야 개학식이나 조례나 今日一日の目覚めとか 쿄- 이치니치노 메자메토카 오늘 하루의 아침잠에서 깬 순간이라던가 ここじゃない気がしてる 코코쟈나이 키가 시테루 이 곳이 아닌 듯.. 2023. 1. 26.
amazarashi - 雨男(비를 부르는 남자) [한국어 가사/발음/자막] * 의역한 부분이 있습니다. 오타/오역은 댓글로 알려주세요 * 동영상의 무단 복제/배포는 금지입니다 * 가사는 출처를 밝히신다면 가져가셔도 좋습니다🙂 酷く疲れた幾つもの顔が 히도쿠 츠카레타 이쿠츠모노 카오가 심히 지친 여러 얼굴들이 車窓に並ぶ東横線の高架 샤-소니 나라부 토-요코센노 코-카 차창에 늘어선 토요쿄선의 고가 僕はと言えば幸か不幸か 보쿠와토 이에바 코-카 후코-카 나로 말하면 행복한지 불행한지 道外れた平日の落伍者 미치하즈레타 헤이지츠노 라쿠고샤 길을 잃은 평일의 낙오자 音沙汰ない友達と重ねる 오토사타나이 토모타치토 카사네루 소식 없는 친구와 겹쳐지는 若かった親父を空想する 와카캇타 오야지오 쿠-소-스루 젊은 시절의 아버지를 공상해 河川敷を覆う黒い雲が 카센지키오 오-우 쿠로이 쿠모가 하천 부지를 덮은 검.. 2023. 1. 17.
반응형